This Privacy Policy explains how Kervan Games ("Kervan Games", "we", "us") handles information in connection with the mobile game Orbiter: Ring Rush (the "Game").
Information We Process
The Game does not ask for your real name, email address, phone number, or a password. When online features are used, the Game creates an anonymous PlayFab player account so that scores and preferences can be synchronized.
Account and device identifiers: an app installation/custom identifier and a PlayFab player ID. If you voluntarily enable account recovery, the relevant Apple Game Center or Google Play Games account identifier or authentication credential is used to link or restore the anonymous profile.
Public profile data: the nickname you choose. Your nickname, score, and leaderboard position are visible to other players on the global leaderboard.
Gameplay data: high score, rings, combo, run duration, revive use, game version, tutorial progress, session events, and similar gameplay or app interaction data.
Safety and moderation data: players you block and reports you submit about offensive nicknames, including the reported player identifier and report reason.
Technical and analytics data: device model, operating system, language, country or approximate/coarse location, app version, diagnostics, performance, and usage events.
Advertising data: advertising identifiers and ad interaction/measurement data used by Google AdMob, subject to your device and consent settings.
How We Use Information
Provide the anonymous profile, global leaderboard, nickname, blocking, reporting, and account recovery features.
Synchronize progress and protect the integrity and safety of the Game.
Analyze performance, diagnose problems, and improve gameplay.
Display, measure, and where permitted personalize interstitial and optional rewarded advertisements.
Comply with legal obligations and enforce our rules.
Local Storage and Reminders
Settings and certain progress or queued actions are also stored locally on your device. Reminder notifications are scheduled locally after you grant notification permission. Orbiter does not use a remote push token or send notification content from our servers for these reminders. You can disable reminders in the Game or in your device settings.
Third-Party Services
These providers process data under their own privacy terms:
Microsoft PlayFab — anonymous player accounts, leaderboard, profile recovery, player data, reporting, and blocking. See the Microsoft Privacy Statement.
Apple Game Center / Google Play Games — optional platform authentication used only when you choose profile recovery. See Apple Privacy and the Google Privacy Policy.
Advertising Choices
Rewarded ads are optional. You can control ad personalization, tracking permission, or reset/limit advertising identifiers through your iOS or Android privacy settings. The choices available depend on your device and region.
Retention, Deletion, and Your Rights
We retain online profile, leaderboard, moderation, and gameplay information for as long as needed to operate and protect the Game, meet legal requirements, and resolve disputes. Third-party providers apply their own retention periods.
Delete your account: open your profile/social area in the Game and use Delete Account. This queues deletion of the PlayFab title profile and clears the related local profile data after the request is accepted. If you cannot access the Game, email kervangames@outlook.com. We may ask for your PlayFab player ID or other information needed to locate the anonymous profile.
When deletion is processed, the active Orbiter title profile and its nickname, leaderboard statistics, gameplay/run data, custom player data, and blocked-player list are removed from PlayFab's active title systems. PlayFab queues the request, so completion may take several minutes or longer. Microsoft may retain limited service event history, authentication-link metadata, moderation/security records, or backups under its own retention rules. Such records are not used to restore the deleted Orbiter profile and are retained only for security, fraud or abuse prevention, legal obligations, or dispute resolution. Kervan Games does not keep a separate copy of the deleted PlayFab player profile.
Depending on your location, you may have rights to access, correct, delete, restrict, or object to processing of personal data, and to lodge a complaint with a data protection authority. Contact us to exercise these rights.
Children
The Game is intended for a general audience and is not directed to children under 13. We do not knowingly ask children for real-world contact information. If you believe a child has provided personal information, contact us so we can take appropriate action.
International Transfers and Security
Our service providers may process information in countries other than yours. We and our providers use reasonable technical and organizational safeguards, but no method of transmission or storage is completely secure.
Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy when the Game or legal requirements change. We will post the revised policy here and update the date above.
Bu Gizlilik Politikası, Kervan Games'in ("Kervan Games", "biz") Orbiter: Ring Rush mobil oyunuyla ("Oyun") bağlantılı bilgileri nasıl işlediğini açıklar.
İşlediğimiz Bilgiler
Oyun sizden gerçek adınızı, e-posta adresinizi, telefon numaranızı veya bir parola girmenizi istemez. Çevrimiçi özellikler kullanıldığında skorları ve tercihleri eşitlemek için anonim bir PlayFab oyuncu hesabı oluşturulur.
Hesap ve cihaz tanımlayıcıları: uygulama kurulumuna özel bir tanımlayıcı ve PlayFab oyuncu kimliği. Hesap kurtarmayı isteğe bağlı olarak etkinleştirirseniz anonim profili bağlamak veya geri yüklemek için ilgili Apple Game Center ya da Google Play Games hesap tanımlayıcısı veya doğrulama bilgisi kullanılır.
Herkese açık profil verileri: seçtiğiniz kullanıcı adı. Kullanıcı adınız, skorunuz ve sıralamanız global liderlik tablosundaki diğer oyuncular tarafından görülebilir.
Oynanış verileri: en yüksek skor, halkalar, kombo, koşu süresi, dirilme kullanımı, oyun sürümü, eğitim ilerlemesi, oturum olayları ve benzer oynanış veya uygulama etkileşimleri.
Güvenlik ve moderasyon verileri: engellediğiniz oyuncular ile uygunsuz kullanıcı adları için gönderdiğiniz bildirimler; bildirilen oyuncu kimliği ve bildirim nedeni dahil.
Teknik ve analiz verileri: cihaz modeli, işletim sistemi, dil, ülke veya yaklaşık konum, uygulama sürümü, tanılama, performans ve kullanım olayları.
Reklam verileri: cihaz ve izin ayarlarınıza tabi olarak Google AdMob tarafından kullanılan reklam tanımlayıcıları ile reklam etkileşim ve ölçüm verileri.
Bilgileri Nasıl Kullanıyoruz
Anonim profil, global liderlik tablosu, kullanıcı adı, engelleme, bildirme ve hesap kurtarma özelliklerini sunmak.
İlerlemeyi eşitlemek, Oyunun bütünlüğünü ve güvenliğini korumak.
Performansı analiz etmek, sorunları teşhis etmek ve oynanışı geliştirmek.
Geçiş reklamlarını ve isteğe bağlı ödüllü reklamları göstermek, ölçmek ve izin verilen durumlarda kişiselleştirmek.
Yasal yükümlülüklere uymak ve kurallarımızı uygulamak.
Yerel Depolama ve Hatırlatıcılar
Ayarlar ile belirli ilerleme ve sıraya alınmış işlemler cihazınızda yerel olarak da saklanır. Hatırlatıcı bildirimleri, bildirim izni verdikten sonra cihazınızda yerel olarak planlanır. Orbiter bu hatırlatıcılar için uzaktan bildirim belirteci kullanmaz veya sunucularımızdan bildirim içeriği göndermez. Hatırlatıcıları Oyun içinden ya da cihaz ayarlarından kapatabilirsiniz.
Üçüncü Taraf Hizmetleri
Aşağıdaki sağlayıcılar verileri kendi gizlilik koşullarına göre işler:
Microsoft PlayFab — anonim oyuncu hesapları, liderlik tablosu, profil kurtarma, oyuncu verileri, bildirme ve engelleme. Microsoft Gizlilik Bildirimi.
Apple Game Center / Google Play Games — yalnızca profil kurtarmayı seçtiğinizde kullanılan isteğe bağlı platform doğrulaması. Apple Gizlilik ve Google Gizlilik Politikası.
Reklam Tercihleri
Ödüllü reklamlar isteğe bağlıdır. Reklam kişiselleştirmesini, takip iznini ve reklam tanımlayıcılarını iOS veya Android gizlilik ayarlarından yönetebilirsiniz. Kullanılabilir seçenekler cihazınıza ve bölgenize göre değişir.
Saklama, Silme ve Haklarınız
Çevrimiçi profil, liderlik tablosu, moderasyon ve oynanış bilgilerini Oyunu işletmek ve korumak, yasal gereklilikleri karşılamak ve uyuşmazlıkları çözmek için gerektiği sürece saklarız. Üçüncü taraf sağlayıcılar kendi saklama sürelerini uygular.
Hesabınızı silmek için: Oyun içindeki profil/sosyal alanını açın ve Hesabı Sil seçeneğini kullanın. Bu işlem PlayFab oyun profili için silme talebini sıraya alır ve talep kabul edildikten sonra ilgili yerel profil verilerini temizler. Oyuna erişemiyorsanız kervangames@outlook.com adresine e-posta gönderin. Anonim profili bulabilmek için PlayFab oyuncu kimliğinizi veya gerekli başka bilgileri isteyebiliriz.
Silme işlemi tamamlandığında etkin Orbiter oyun profili; kullanıcı adı, liderlik istatistikleri, oynanış/koşu verileri, özel oyuncu verileri ve engellenen oyuncu listesiyle birlikte PlayFab’in etkin oyun sistemlerinden kaldırılır. PlayFab talebi sıraya aldığı için işlem birkaç dakika veya daha uzun sürebilir. Microsoft; sınırlı servis olay geçmişini, kimlik doğrulama bağlantısı meta verilerini, moderasyon/güvenlik kayıtlarını veya yedekleri kendi saklama kurallarına göre tutabilir. Bu kayıtlar silinen Orbiter profilini yeniden oluşturmak için kullanılmaz; yalnızca güvenlik, sahtekârlık veya kötüye kullanım önleme, yasal yükümlülük ya da uyuşmazlık çözümü amacıyla tutulur. Kervan Games silinen PlayFab oyuncu profilinin ayrı bir kopyasını saklamaz.
Bulunduğunuz yere bağlı olarak kişisel verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama veya işlemeye itiraz etme ve bir veri koruma makamına şikâyette bulunma haklarınız olabilir. Bu hakları kullanmak için bizimle iletişime geçin.
Çocuklar
Oyun genel kitleye yöneliktir ve 13 yaş altındaki çocukları hedeflemez. Çocuklardan bilerek gerçek dünyadaki iletişim bilgilerini istemeyiz. Bir çocuğun kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsanız gerekli işlemleri yapabilmemiz için bizimle iletişime geçin.
Uluslararası Aktarımlar ve Güvenlik
Hizmet sağlayıcılarımız bilgileri bulunduğunuz ülke dışındaki ülkelerde işleyebilir. Biz ve sağlayıcılarımız makul teknik ve organizasyonel önlemler uygularız; ancak hiçbir aktarım veya saklama yöntemi tamamen güvenli değildir.
Bu Politikadaki Değişiklikler
Oyun veya yasal gereklilikler değiştiğinde bu Gizlilik Politikasını güncelleyebiliriz. Güncel metni burada yayımlar ve yukarıdaki tarihi değiştiririz.
This section explains how Kervan Games ("Kervan Games", "we", "us") handles information in connection with the mobile game Pangdom.
Information We Process
Pangdom does not ask for your real name, email address, phone number, or a password. Online features create an anonymous PlayFab player account so co-op sessions and game progress can work.
Account and device identifiers: an installation-specific identifier and a PlayFab player ID. PlayFab may also process standard connection information such as IP address, device type, operating system, language, country or approximate region, app version, and service diagnostics.
Profile data: the nickname you choose and your selected character. Your nickname and character are visible to the other player in your co-op room.
Progress and economy data: unlocked levels, earned coins, owned and selected characters, settings, and related save information.
Co-op session data: room and member identifiers, readiness state, selected level, connection routing data, and transient gameplay actions needed to synchronize two players.
Purchase data: product identifier, transaction state, and entitlement delivery data for consumable coin packs. Payment details are handled by Apple or Google and are not received by Kervan Games.
Support data: if you choose to send feedback or a deletion request, your email app can include the device model, operating system, game version, nickname, and PlayFab ID so we can investigate or locate the profile.
No advertising: Pangdom does not currently include an advertising SDK, show ads, or process an advertising identifier for advertising.
How We Use Information
Create and maintain the anonymous player profile and save progress.
Create private co-op rooms, connect two players, and synchronize gameplay.
Deliver purchased coin packs and restore supported store state.
Protect service integrity, diagnose connection problems, and respond to support or privacy requests.
Comply with legal obligations and enforce our rules.
Local Storage
Nickname, settings, progress, owned characters, coin balance, and one-time migration markers may also be stored locally on your device. Removing the app may remove local data, but it does not by itself guarantee deletion of the PlayFab profile.
Third-Party Services
Microsoft PlayFab and PlayFab Party — anonymous player accounts, saved player data, lobby and co-op networking. See the Microsoft Privacy Statement.
Apple App Store / Google Play and Unity IAP — store product information, purchase processing, and consumable entitlement delivery. See Apple Privacy and the Google Privacy Policy.
Retention, Deletion, and Your Rights
We retain the online profile and progression data for as long as needed to provide the game, protect the service, meet legal requirements, and resolve disputes. Co-op gameplay packets are transient, although service providers may retain limited operational or security logs under their own policies.
Request account and data deletion: in Pangdom, open Settings → Data → Delete My Data and confirm. The game opens a prepared deletion request addressed to kervangames@outlook.com. You can also use that email link directly. Include your PlayFab ID or nickname if available so we can locate the anonymous profile.
After verification, we request deletion of the active Pangdom title profile and associated nickname, progression, economy, and custom player data. Microsoft may retain limited security, fraud-prevention, legal, dispute, or backup records under its own retention rules. Kervan Games does not use retained service records to restore a deleted profile.
Depending on your location, you may have rights to access, correct, delete, restrict, or object to processing of personal data and to lodge a complaint with a data protection authority.
Children
Pangdom is intended for a general audience and is not directed to children under 13. We do not knowingly ask children for real-world contact information. Contact us if you believe a child has provided personal information.
International Transfers and Security
Service providers may process information in countries other than yours. We and our providers use reasonable technical and organizational safeguards, but no transmission or storage method is completely secure.
Changes and Contact
We may update this policy when Pangdom or legal requirements change. We will update the date on this page. Questions, feedback, and privacy requests: kervangames@outlook.com.
Pangdom Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 26 Eylül 2026
Bu bölüm, Kervan Games'in ("Kervan Games", "biz") Pangdom mobil oyunuyla bağlantılı bilgileri nasıl işlediğini açıklar.
İşlediğimiz Bilgiler
Pangdom sizden gerçek adınızı, e-posta adresinizi, telefon numaranızı veya bir parola girmenizi istemez. Çevrim içi özellikler, co-op oturumlarının ve oyun ilerlemesinin çalışması için anonim bir PlayFab oyuncu hesabı oluşturur.
Hesap ve cihaz tanımlayıcıları: kuruluma özel bir tanımlayıcı ve PlayFab oyuncu kimliği. PlayFab; IP adresi, cihaz türü, işletim sistemi, dil, ülke veya yaklaşık bölge, uygulama sürümü ve servis tanılaması gibi standart bağlantı bilgilerini de işleyebilir.
Profil verileri: seçtiğiniz kullanıcı adı ve karakter. Kullanıcı adınız ile karakteriniz co-op odanızdaki diğer oyuncuya görünür.
İlerleme ve ekonomi verileri: açılan bölümler, kazanılan coinler, sahip olunan ve seçilen karakterler, ayarlar ve ilgili kayıt bilgileri.
Co-op oturum verileri: iki oyuncuyu bağlamak ve eşitlemek için gereken oda/üye kimlikleri, hazır durumu, seçilen bölüm, bağlantı yönlendirme bilgileri ve geçici oynanış hareketleri.
Satın alma verileri: tüketilebilir coin paketlerinin ürün kimliği, işlem durumu ve teslim bilgileri. Ödeme ayrıntıları Apple veya Google tarafından işlenir ve Kervan Games'e ulaşmaz.
Destek verileri: geri bildirim veya silme talebi göndermeyi seçerseniz e-posta uygulamanız; sorunu inceleyebilmemiz veya profili bulabilmemiz için cihaz modeli, işletim sistemi, oyun sürümü, kullanıcı adı ve PlayFab kimliğini ekleyebilir.
Reklam yoktur: Pangdom şu anda reklam SDK'sı içermez, reklam göstermez ve reklam amacıyla reklam tanımlayıcısı işlemez.
Bilgileri Nasıl Kullanıyoruz
Anonim oyuncu profilini oluşturmak, sürdürmek ve ilerlemeyi kaydetmek.
Özel co-op odaları kurmak, iki oyuncuyu bağlamak ve oynanışı eşitlemek.
Satın alınan coin paketlerini teslim etmek ve desteklenen mağaza durumunu geri yüklemek.
Servis bütünlüğünü korumak, bağlantı sorunlarını teşhis etmek ve destek/gizlilik taleplerini yanıtlamak.
Yasal yükümlülüklere uymak ve kurallarımızı uygulamak.
Yerel Depolama
Kullanıcı adı, ayarlar, ilerleme, sahip olunan karakterler, coin bakiyesi ve tek seferlik geçiş işaretleri cihazınızda yerel olarak da tutulabilir. Uygulamayı kaldırmak yerel verileri silebilir; ancak bu işlem PlayFab profilinin silindiğini tek başına garanti etmez.
Üçüncü Taraf Hizmetleri
Microsoft PlayFab ve PlayFab Party — anonim oyuncu hesapları, kayıtlı oyuncu verileri, lobi ve co-op ağı. Microsoft Gizlilik Bildirimi.
Apple App Store / Google Play ve Unity IAP — mağaza ürün bilgileri, satın alma işlemleri ve tüketilebilir hakların teslimi. Apple Gizlilik ve Google Gizlilik Politikası.
Saklama, Silme ve Haklarınız
Çevrim içi profili ve ilerleme verilerini oyunu sunmak, servisi korumak, yasal gereklilikleri karşılamak ve uyuşmazlıkları çözmek için gerektiği sürece saklarız. Co-op oynanış paketleri geçicidir; servis sağlayıcılar kendi politikaları uyarınca sınırlı operasyon veya güvenlik kayıtları tutabilir.
Hesap ve veri silme talebi: Pangdom içinde Ayarlar → Veriler → Verilerimi Sil yolunu açıp onaylayın. Oyun, kervangames@outlook.com adresine hazırlanmış bir silme talebi açar. Bu e-posta bağlantısını doğrudan da kullanabilirsiniz. Anonim profili bulabilmemiz için varsa PlayFab kimliğinizi veya kullanıcı adınızı ekleyin.
Doğrulama sonrasında etkin Pangdom oyun profilinin ve ilişkili kullanıcı adı, ilerleme, ekonomi ve özel oyuncu verilerinin silinmesini talep ederiz. Microsoft sınırlı güvenlik, sahtekârlık önleme, yasal, uyuşmazlık veya yedek kayıtlarını kendi saklama kurallarına göre tutabilir. Kervan Games bu servis kayıtlarını silinen profili geri yüklemek için kullanmaz.
Bulunduğunuz yere bağlı olarak kişisel verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama veya işlemeye itiraz etme ve bir veri koruma makamına şikâyette bulunma haklarınız olabilir.
Çocuklar
Pangdom genel kitleye yöneliktir ve 13 yaş altındaki çocukları hedeflemez. Çocuklardan bilerek gerçek dünyadaki iletişim bilgilerini istemeyiz. Bir çocuğun kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin.
Uluslararası Aktarımlar ve Güvenlik
Hizmet sağlayıcılar bilgileri bulunduğunuz ülke dışındaki ülkelerde işleyebilir. Biz ve sağlayıcılarımız makul teknik ve organizasyonel önlemler uygularız; ancak hiçbir aktarım veya saklama yöntemi tamamen güvenli değildir.
Değişiklikler ve İletişim
Pangdom veya yasal gereklilikler değiştiğinde bu politikayı güncelleyebiliriz. Sayfadaki tarihi yenileriz. Sorular, geri bildirim ve gizlilik talepleri: kervangames@outlook.com.